Friday, June 13, 2014

J.Cat Beauty - The Big Lip Pencil Review & Swatches



A little while back I reviewed the J.Cat Beauty Fantabulous Lipsticks. If you read the review, you probably know I was quite disappointed, but I also mentioned that I tested other products of the brand and loved them. Well - here they are!
Vor kurzer Zeit habe ich eine Review zu den J.Cat Beauty Fantabulous Lipsticks verfasst und war bekanntlich etwas enttäuscht. Allerdings hatte ich auch erwähnt, dass ich noch andere Produkte der Firma getestet und geliebt habe. Hier sind sie!



❤ First impressions ❤ 
I instantly thought of a lip pencil from Urban Decay I already own, which I absolutely love, so I had quite high hopes for these pencils. The packaging is nothing special, but it never really is when it comes to lip pencils, so that's absolutely fine! In terms of price, they're 3,99$ on the official US website. In Germany, you can get these for 4,50€ at miacosa.de!
❤  Erste Eindrücke
Ich musste sofort an einen Lip Pencil von Urban Decay denken, den ich besitze und absolut liebe, also setzte ich große Hoffnungen in diese Stifte. Die Verpackung ist nichts besonderes, was bei solchen Stiften allerdings die Regel und damit absolut in Ordnung ist! Preislich liegen sie bei 3,99$ auf der offiziellen US Seite, in Deutschland bekommt man sie für 4,50€ bei miacosa.de!

❤ Swatches ❤ 
When I swatched these, I instantly got very excited! They're very creamy and easy to apply, the formula is very nice! The coverage of every single color was perfect. My lips got very dry from removing makeup over and over again, so these lip pencils handled the challenge really well.
❤ Swatches
Als ich die Stifte aufgetragen habe war ich sofort begeistert. Sie sind sehr cremig und leicht aufzutragen, wirklich super! Die Deckkraft von jeder einzelnen Farbe war perfekt. Meine Lippen waren vom mehrfachen Entfernen von Makeup schon sehr trocken, aber diese Aufgabe haben die Stifte trotzdem ganz gut gemeistert.
The first color is "Hot Pink". It's a pretty color, but as you know, I'm not the biggest fan of metallic shimmer and this one has a bit of it going on. Not too much though! I also do know not everyone shares that opinion, so I'll show you this color anyway! It  has a really nice texture, can't complain about that at all.
Die erste Farbe ist "Hot Pink". Die Farbe an sich ist hübsch, auch wenn sie mir ohne den Schimmer besser gefallen hätte. Allerdings weiß ich ja, dass nicht jeder diese Meinung teilt, deswegen stelle ich sie euch hier trotzdem vor! Die Textur ist schön, darüber kann ich mich absolut nicht beschweren.

Looking for a super classic red? This one might be perfect for you! "Red Rose" is a beautiful red. It's so easy to apply and applies very evenly. One of the best red lip products I own. I was honestly blown away by it!
Sucht ihr ein super klassisches Rot? Dieses Rot könnte perfekt für euch sein! "Red Rose" ist ein wunderschönes Rot. Es ist sehr einfach aufzutragen und sehr gleichmäßig. Eins der besten roten Lippenprodukte, die ich besitze. Ich war wirklich begeistert davon!

"Plum" is a nice wearable pink, not too bright, a perfect shade. It looks very pretty applied, and it feels nice as well!
"Plum" ist ein schönes tragbares Pink, nicht zu grell, ein perfekter Farbton. Es sieht aufgetragen sehr schön aus und fühlt sich auch wirklich gut an!

"Christmas" is a shade you can wear at any time - not only on Christmas. It's a perfect neutral pink shade, very subtle but beautiful!
"Christmas" ist eine Farbe, die man immer tragen kann - nicht nur an Weihnachten. Es ist ein perfektes neutrales Pink, sehr dezent aber wunderschön!

The last shade is "Caramel Mocha". It's more on the orange side of the color wheel, also very subtle, wearable and pretty! Unfortunately my lips were really dry by the time I applied this, but it still handled that very well! The curse of swatching loads of lipsticks AND lip pencils in one hour!
Die letzte Farbe ist "Caramel Mocha". Es ist etwas mehr auf der orangenen Seite des Farbkreises, auch sehr dezent, tragbar und hübsch! Leider waren meine Lippen schon sehr trocken, als ich diese Farbe aufgetragen habe, aber auch das hat sie sehr gut gemeistert! Der Fluch, super viele Lippenstifte UND Lip Pencils innerhalb einer Stunde zu swatchen!

❤ Conclusion 
I guess you already know - I love these lip pencils! They're super easy to apply, nice to wear and don't really settle into any lines. Definitely in love! 
Ich schätze ihr wisst es schon - ich liebe diese Stifte! Sie sind super einfach aufzutragen, angenehm zu tragen und setzen sich nicht wirklich in Fältchen ab. Bin verliebt! 

2 comments:

  1. Die Lipsticks sehen echt toll aus & ich mag deinen Blog sehr !
    Liebste Grüße:)
    -
    http://bedeutungsvolle-momente.blogspot.de/

    ReplyDelete